das Faible

weim die kommission oder eine institution wie die kommission, die ein faible für gesetzgebungsinitiativen hat, sich vornimmt, gemeinsame prinzipien festzulegen, so werden wir uns am ende unter umständen mit einer verbindlichen regelung wiederfinden.

si la commission ou un organisme analogue, friand de mesures législatives, se charge d'élaborer des principes communs, peutêtre nous retrouverons-nous un jour ou l'autre face à des règles normatives.

ein beispiel: französische autofahrer haben ein faible für gelbe scheinwerfer. in deutschland legt der autofahrer wert auf verstellbare sitze.

les prix mentionnés dans votre contrat ne peuvent pas être révisés, sauf pour des raisons de variations des coûts de transport, de taxes ou de taux de change.