das Falten

seine Füße sind unter den Falten des weiten Umhangs versteckt.

ses pieds sont cachés sous les plis de la Cape de large.

6. Eine Person, die geschwollene Augen hat und den Falten den Kampf ansagen will.

6. une personne qui a gonflé les yeux et veut déclarer la guerre sur les rides.

Schutzbalg nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die konischen Abschnitte (8, 10) und das Zwischenteil (16) axial gefaltet sind, wobei die Falten die Stabilisierungselemente (22, 24, 26) bilden.

Soufflet de protection tel que défini à la revendication 1, dans lequel lesdits profils coniques (8, 10) et ladite portion intermédiaire (16) sont convolutés en direction axiale, lesdites spires formant lesdits moyens de stabilisation (22, 24, 26).

Die Falten verschwinden, der Teint ist frisch und ausgeruht und Ihre Haut ist weicher, glatter und straffer.

Vos rides s’atténuent, vous obtenez un teint frais et reposé, et votre peau est plus souple, lisse et tonifiée.

Sie füllt die Falten und dank der zwei wertvollen Öle zeichnet sie die Lippenkonturen.

Comble les ridules et redessine la ligne des lèvres grâce aux 2 huiles précieuses.

Die Falten werden gemindert und das Gesicht sieht jünger aus.

Les rides sont réduites et le visage paraît plus jeune.

Es füllt die Falten und zeichnet dank der zwei wertvollen Ölen die Lippenkonturen.

Comble les ridules et redessine la ligne des lèvres grâce aux 2 huiles précieuses.

Der Teint wird erneuert, ist strahlender und die Falten werden gemindert und die Poren sichtbar reduziert.

Le teint est renouvelé et plus rayonnant, les rides sont affinées et les pores sont visiblement réduits.