das Finanzmanagement

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Es geht dabei um die Vergabe des Auftrags für das Finanzmanagement der SACE (Sonderabteilung für Ausfuhrkreditversicherung) an die San Paolo-Bank Turin Anfang 1997.

    Cet avis motivé concerne l'attribution du service bancaire de gestion de la trésorerie de la S.A.C.E. (Section spéciale pour l'Assurance des Crédits à l'Exportation) à l'Institut Bancaire San Paolo de Turin au début de l'année 1997.

  • Hier liegt eine echte Chance, das Finanzmanagement Europas zu verbessern.

    Il constitue une véritable chance d' améliorer la gestion financière de l' Europe.

  • In diesem Bereich ist nämlich die Kommission selbst für das Finanzmanagement verantwortlich.

    Or, la Commission est exclusivement responsable de la gestion financière de cette division.

  • Die Kommission hat zudem- auch das ist ein ganz wesentlicher Punkt für das Finanzmanagement- ihren Außendienst umgestaltet.

    De plus, la Commission a réformé son service extérieur- et c' est aussi un élément essentiel pour la gestion financière.