das Flechtwerk

Frau Präsidentin, gestatten Sie mir, zunächst Herrn Graça Moura dafür zu danken, daß er sich seinen Weg durch diese recht widerspenstigen Fasern und Fäden gebahnt hat, aus denen dieses Flechtwerk der Vermittlung gewoben wurde.

Madame la Présidente, permettez-moi, tout d'abord, de remercier M. Graça Moura d' avoir réussi à se faufiler dans la texture de ce tissu de conciliation.