das Flottmachen

Nun muß der Staat eingreifen und das an die Wand gefahrene Fahrzeug wieder flottmachen.

À présent, c' est l' État qui doit intervenir pour remettre le navire à flot.