das Gedächtnis

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Das Datum des 11. September 2001 wird unauslöschlich in das Gedächtnis der Menschheit eingemeißelt bleiben.

    Cette date du 11 septembre 2001 sera ineffaçable de la mémoire de l' humanité.

  • Er erinnerte sich, denn er hatte ein gutes Gedächtnis – und das Gedächtnis ist die Folter der Eifersüchtigen – er erinnerte sich also des eigenthümlichen Blickes, den der Glöckner eines Abends auf die Tänzerin warf.

    Il se rappelait, car il avait bonne mémoire, lui, et la mémoire est la tourmenteuse des jaloux, il se rappelait le regard singulier du sonneur sur la danseuse un certain soir.

  • Es ist ein tolles Spiel, dass die Aufmerksamkeit und das Gedächtnis trainiert, und ist eine super Möglichkeit sich gut zu erholen und die Zeit zu vertreiben.

    C'est un jeu excellent pour l'entraînement de l'attention et la mémoire, c'est une bonne possibilité de vous reposer et passer bien votre temps!

  • das Gedächtnis

    mémoire

  • Es stärkt das gedächtnis

    Il renforce la mémoire

  • das gedächtnis trainieren+

    la mémoire-formation