das Gegenargument

Ich habe einen Artikel gelesen, in dem ausführlich beschrieben wird, wieso Sie die Gegenargumente der Telefonanbieter nicht verstehen.

J’ ai lu un article présentant tous les arguments des opérateurs téléphoniques, lesquels expliquaient pourquoi vous ne comprenez pas leurs objections.

Wenn ja, welche? Was sind deren Gegenargumente?

Dans l' affirmative, quels sont-ils et sur quels arguments se fondent-ils?

Was das beliebte Gegenargument „Gibt es keine größeren Probleme?“ angeht.

En ce qui concerne le contre-argument populaire « il n'ya aucuns problèmes majeurs? ».

Ein Gegenargument lautet, dass die WTO Einwände erheben könnte.

On entend, en guise de contre-argument, que l' OMC pourrait s' opposer à cette manière de procéder.

Eigentlich haben Sie ein Gegenargument geliefert, daß nämlich der ständige Wissenschaftsausschuß wahrscheinlich nicht so gut sei wie eine Lebensmittelagentur.

En réalité, votre raisonnement va presque à l' opposé et montre qu' en matière de preuves scientifiques, le comité directeur n' est probablement pas aussi bon qu' une agence alimentaire.