das Gemüt

" Religion ist der Seufzer der bedrängten Kreatur, das Gemüt einer herzlosen Welt wie sie der Geist geistloser Zustände ist.

" La religion est le soupir de la créature opprimée, l' âme d' un monde sans cur, comme elle est l' esprit de conditions sociales dont l' esprit est exclu.

Das ist gut für das Gemüt.

C'est bon pour l'esprit.

Dieser Abschluss sowie die zahlreichen Abnäher erhellen auch an einem trüben Regentag das Gemüt.

Ce bord ainsi que les nombreuses pinces éclairent l'esprit même pendant une sombre journée pluvieuse.