das Gerichtsurteil

Wir erwarten auch, daß das Gerichtsurteil, das über Erdogan verhängt wurde, aufgehoben wird.

Nous désirons également que la sentence du tribunal relative à Erdogan soit frappée de nullité.

Das Gerichtsurteil geht von der Situation der Koordinierungszentren am Tag der Notifikation der besagten Entscheidung aus.

L'arrêt de la Cour tient compte de la situation des centres de coordination à la date de notification de ladite décision.

Wir stoßen jedoch auf das Gerichtsurteil im Fall Altmark und kommen zu dem vierten Kriterium.

Toutefois, le fait est que nous nous heurtons à la décision de la Cour dans l’ affaire Altmark, ce qui nous amène au quatrième critère.

das Gerichtsurteil war umstritten

La décision du tribunal a été controversée

Es wird eine Petition geben, um das Gerichtsurteil zu revidieren.

Il y aura une pétition visant à réviser ce jugement.