babelfish

das Gesamtwerk

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • das Gesamtwerk

    les œuvres complètes

  • Der preis für das gesamtwerk beträgt euro 100

    Le prix pour les œuvres complètes est de 100 €

  • Dabei heißt Harmonie, wie in der Musik auch, eben nicht, daß jeder den gleichen Ton singt, sondern daß das Gesamtwerk harmonisch wird.

    À cet égard, l' harmonie ne signifie pas- pas plus qu' en musique d'ailleurs- que chacun doit chanter dans le même ton mais bien que l' ensemble soit harmonique.