das Gesichtsfeld

Basierend auf den verfügbaren Daten kommt es meist zu einer konzentrischen Einengung des Gesichtsfeldes beider Augen, die gewöhnlich nasal stärker ausgeprägt ist als temporal.

Selon les données disponibles, les anomalies du champ visuel se présentent généralement sous la forme d'un rétrécissement concentrique bilatéral du champ visuel, qui est généralement plus prononcé du côté nasal que temporal.

und als vorübergehende verstärkte Helligkeit in einem begrenzten Bereich des Gesichtsfeldes beschrieben.

luminosité transitoirement augmentée dans une zone limitée du champ visuel.

Verschwommenes Gesichtsfeld- Sehen, ausfall Empfindungen, die als Augen- schmerzen beschrieben wurden, Schwellung der Augenlider, Bindehautrötung

Vision trouble, Sensations décrites comme des douleurs oculaires, Œ dème des paupières, Hyperhémie conjonctivale

Verschwommene Gesichtsfeld- s Sehen, ausfall Empfindungen, die als Augenschmerzen beschrieben wurden, Schwellung der Augenlider, Bindehautrötung

Vision trouble, Sensations décrites comme des douleurs oculaires, Œ dème des paupières, Hyperhémie conjonctivale

Und nicht etwa, weil die Menschen dort ein zu enges Gesichtsfeld hätten.

Ce n' est pas parce que ces populations ont les yeux bridés!