das Gewehr

Lege das Gewehr auf den Tisch.

Pose le fusil sur la table.

– Ja, Mylord,« antwortete der junge Knabe und sprang auf, das Gewehr in der Hand.

-- Oui, _mylord_», répondit le jeune garçon en se levant, le fusil à la main.

Bei Angriffen durch Kavallerie ist das Gewehr mit dem Bajonett senkrecht nach oben vor dem Körper zu halten. Knieende Infanterie darf kein Bajonett gegen Reiter richten.

Attaques de cavalerie, le fusil avec la baïonnette est verticalement vers le haut avant le corps à garder. Fin du genou ne peut dirigée contre cavalier aucune infanterie de baïonnette.

Das Gewehr macht nicht die Musik

L’arme à feu rend la musique

er hebt das gewehr

Il soulève le pistolet

Das Gewehr klemmt.

Le fusil est enrayé.

ich muss das gewehr holen

J'ai le pistolet

Das Gewehr macht keine Musik

Le pistolet ne fait aucune musique