das Gramm

das Gewicht (in Gramm) des Produktes, das in dem Verpackungsbestandteil enthalten ist.

poids en grammes du produit contenu dans l’élément d’emballage.

das Gewicht (in Gramm) des Verpackungsbestandteils i (gilt für die Primär- und Sekundärverpackung), einschließlich Etiketten;

Poids (en grammes) de l’élément d’emballage i (s’applique au conditionnement primaire et au conditionnement secondaire), étiquettes comprises le cas échéant.

das Gewicht (in Gramm) des Verpackungsbestandteils, das von neuem Material statt von wiederverwertetem Material stammt (gilt für die Primär- und Sekundärverpackung).

Poids (en grammes) de l’élément d’emballage provenant de matériau vierge plutôt que de matériau recyclé (s’applique au conditionnement primaire et au conditionnement secondaire).

Doxyprex liegt in Form von gelben Körnchen vor, die 100 mg Doxycyclin als Hyclat pro Gramm des Produkts enthalten.

Granules jaunes de 100 mg de doxycycline hyclate par gramme de produit.

Umsetzung gemäß Entschließungen gramms des Rates

Mise en oeuvre conformément aux Résolutions du

zum vergleich der fruchtbarkeitsindikatoren und erstheiratsindikatoren zwischen den 12 mitgliedstaaten benutzt eurostat das pro gramm syscodem, das vom institut national d'Études démographiques (paris) entwickelt worden ist.

afin de rendre comparables les indicateurs de fécondiré et de primo-nuptialité des douze États membres, eurostat s'est doté d'un ensemble de logiciels dénommé syscodem et mis au point par l'institut national d'études

Dies vermittelt Ein zelheiten der Kornmissionsvorschläge in bezug auf die Absichten und Ziele der Gemeinschaftsforschung und deren Vorschläge für die An zahl und Struktur der spezifischen FTE-Pro-gramme innerhalb des Programms.

La DGXII de la Commission européenne a pu­blié une édition destinée au grand public de la proposition relative au Cinquième programme­cadre (1998­2002) adoptée le 9 avril 1997.

Die Gewichtsklasse zwischen 50 und 350 Gramm wurde aufgeteilt und die Grenze bei 150 Gramm gezogen.

Le groupe de poids entre 50 et 350 grammes a été subdivisé, avec une limite de 150 grammes.