das Grundstück
Wörterbuch
-
das GrundstückSubst.
-
das GrundstückSubst.
Beispiele im Kontext
-
das grundstück der gemeinde
la terre de la communauté
-
auf das Grundstück des Klagers ein
sur la propriété du demandeur,
-
Können die Arbeiter das Grundstück/ den Garten Ihres Hauses sehen?
Les travailleurs voit la terre / le jardin de votre maison ?
-
das Grundstück auf dem das Haus gebaut werden wird
le terrain sur lequel la maison sera construite
-
Die 180 Millionen ECU, die Belgien im Zuge der Entschädigung für das Grundstück und die Erschließungskosten zuschießt, sind sehr wichtig für unsere Baupolitik.
Les 180 millions d' écus que les Belges donnent par le biais de l' indemnisation du terrain et des coûts d' aménagement du terrain représentent une partie importante de notre politique immobilière.
-
Das Grundstück wurde nach der Transaktion umbenannt.
La parcelle a été renommée après la transaction.
-
Das Grundstück liegt an der Nahtstelle von Stadt und Fluss.
Ce site est le point de rencontre entre la ville et le fleuve.
-
Das Grundstück geht bis an die Straße.
L’intrigue va sur la route.