das Hartholz

Eiche ist ein Hartholz. Die Blätter fallen im Herbst.

Le chêne est un bois dur. Les feuilles tombent en automne.

Dieses Jahr drohte er nach einem wichtigen Vertrag für die Verwertung von Hartholz zu greifen.

Cette année, il a également menacé de remporter un important contrat pour l' exploitation du bois dur.

die Plattform hat Wände aus Stahl und boden aus Hartholz

la plate-forme a des murs en acier et les planchers en bois dur

Dies wird durch viele Studien belegt, nicht nur bezüglich der im Vorschlag der Kommission genannten Holzarten, sondern im Hinblick auf alle Harthölzer.

De nombreuses études en témoignent, non seulement en ce qui concerne les types de bois cités dans la proposition de la Commission, mais aussi pour l' ensemble des bois durs.