das Hauptziel

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • das hauptziel der umfrage

    L'objectif principal de l'enquête

  • Das Hauptziel des Baus des Versuchskernkraftwerks AVR war, mit

    Le but principal de la construction de la centrale nucléaire expérimentale AVR était :

  • Das war das Hauptziel des Konvents bei der Ausarbeitung des Verfassungsentwurfs.

    Tel était l’ objectif clé de la Convention lors de l’ élaboration de la Constitution.

  • Das Hauptziel der Veranstaltung ist, Unter­nehmen mit Investoren zusammenzubrin­gen.

    Le point culminant de la manifestation sera la présentation des projets des 40 entrepri­ses retenues, accompagné de beaucoup d'autres manifestations connexes.

  • Das Hauptziel des Spielers ist, eine Unmenge von außerirdischen Monstern zu besiegen.

    La tâche essentielle du joueur est de régler les comptes avec tout un tas de monstres extraterrestres.

  • Es scheint erneut das Hauptziel der westlichen Regierungen zu sein, sich aus diesem Konflikt herauszuhalten.

    Une fois encore, il semble que la préoccupation principale des gouvernements occidentaux consiste à rester en dehors du conflit.

  • Herr Präsident, das Hauptziel der GAP ist die Gewährleistung eines gerechten Lebensstandards für die Landbevölkerung.

    Monsieur le Président, l’ objectif fondamental de la PAC est de garantir un niveau de vie équitable pour la population agricole.

  • Das Hauptziel der Empfehlungen besteht darin, die Produktionspraktiken zu verbessern, um vermeidbares Leid zu lindern.

    L’ objectif essentiel de ces recommandations est d’ améliorer les méthodes de production afin d’ atténuer les souffrances évitables.