das Herunterfallen

Sichern Sie den Deckel gegen Herunterfallen.

Sécurisez le couvercle du boîtier contre une chute.

An den Seiten extra weit geschnitten, so dass der Stoff frech herunterfällt.

Coupe extra large sur les côtés, de sorte que le tissu tombe bien vers le bas.

stoßdämpfungssystem schützen ihre daten, wenn das notebook einmal herunterfallen sollte - auch, wenn es ausgeschaltet ist.

strike zone permettent de protéger les données contre les pannes du système, même lorsque votre ordinateur portable est éteint.

Sichern Sie den Gehäusedeckel [B] gegen Herunterfallen.

Sécurisez le couvercle du boîtier [B] contre une tombée.

Wenn jemand vom Fahrrad herunterfällt, kann ich mit dem Krankenhaus telefonieren.

Si quelqu'un tombe sur le vélo, je peux faire des appels avec l'hôpital.

Herunterfallen von Material im Bereich der Durchfahrt

Chute de matière dans la zone de passage

Der Unterbau befindet sich hinter dem Randbereich des Armaturenbretts. Er ist die Fläche auf dem die Gegenstände abgelegt werden, so dass sie nicht herunterfallen.

Le tapis inférieur est situé derrière la zone de bord; il s'agit de la base  sur laquelle repose les objets, et qui leur permet de ne pas tomber au sol.

Die Maschine muss auf einem absolut ebenen, geraden Arbeitstisch stehen, so dass sie sicher steht und nicht verrutschen oder herunterfallen kann.

La machine doit être sur une table de travail absolument plane de sorte qu'elle soit sécurisée et ne puisse pas glisser ou tomber.