das Herunterladen

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Es ist kein Server für das Herunterladen von Signaturschlüsseln in den Einstellungen angegeben. Das Herunterladen ist abgebrochen worden.

    Aucun serveur pour télécharger les clés définies dans la configuration. Téléchargement annulé.

  • Das Herunterladen der Playtech online gambling Software geht schnell und einfach und es dauert nicht lange bis der gesamte Vorgang abgeschlossen ist.

    Mais l'atout le plus extraordinaire de Playtech, est que le téléchargement du logiciel se fait en quelques secondes.

  • Ich möchte über Aktualisierungen informiert werden, das Herunterladen und die Installation jedoch manuell vornehmen.

    Avertir en cas de nouvelles mises à jour, mais sans les télécharger (Rechercher des mises à jour mais me laisser choisir s'il convient de les télécharger et de les installer).

  • Mit dem Aufkommen von Fotokopierern, Videorecordern, wieder beschreibbaren CD' s und durch das Herunterladen aus dem Internet hat sich jedoch vieles geändert.

    Bien des choses ont cependant changé depuis l' avènement des photocopieuses, des magnétoscopes, des disques compacts inscriptibles et la possibilité de" télécharger" au moyen de son ordinateur.

  • Sie sind allein verantwortlich für das Herunterladen, Speichern und den Schutz Ihrer Käufe.

    Vous êtes seul responsable du téléchargement, du stockage et de la sauvegarde de vos achats.

  • Wie viel Speicherplatz wird für das Herunterladen und Installieren der Java-Software benötigt?

    Quel est l'espace disque requis pour le téléchargement et l'installation du logiciel Java ?

  • Der neue WebGuard leistet dabei einen entscheidenden Beitrag: Als lokaler Proxy übernimmt er das Herunterladen angefragter Dateien, die dann einschließlich Archiven auf Anomalien hin untersucht werden.

    Afin de mieux adresser les besoins du marché professionnel, AVIRA recrute des partenaires spécialistes de la sécurité informatique et des revendeurs.

  • Virenangriffe: Unterschiede eher zwischen den Ländern als zwischen den Sektoren............6 für das Herunterladen amtlicher Formulare für das Ausfüllen von Formularen für den Verkauf von Waren und Dienstleistungen

    Attaques de virus: les différences se situent davantage entre pays qu'entre secteurs.....................................6 pour le téléchargement de formulaires officiels pour l'envoi de formulaires remplis pour la vente de biens et de services