das Hinterland

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Dir wird eine Horde von Raumschiffjägern und Jagdbombern entgegengestellt, die das Eindringen deines super-modern, ausgerüsteten Schiffes in das Hinterland, sowie deine Mission praktisch unausführbar machen werden .Viel Erfolg bei der Mission!

    Des hordes de chasseurs et d'avions d'assaut ennemis rendront presque impossible la pénétration de votre vaisseau super moderne et équipé dans l'arrière-front de l'ennemie pour vous acquitter de la mission.

  • Bessere Anbindung an das Hinterland

    Amélioration des connexions avec l’arrière-pays

  • Leistungsfähigkeit der Häfen und Anbindung an das Hinterland

    Les performances portuaires et les liaisons avec l'arrière-pays

  • Die Anbindung an das Hinterland kann in unterschiedlicher Weise erfolgen.

    La liaison avec l' arrière-pays peut se faire de différentes façons.

  • Viele der im Niedergang begriffenen Gebiete in der Europäischen Union mit einer hohen Arbeitslosenrate sind oftmals das Hinterland dieser Häfen und Küstenregionen.

    La plupart des zones en déclin de l' Union européenne, aux taux de chômage élevés, sont souvent associées aux ports et zones côtières.