das Hormon
Wörterbuch
-
das HormonSubst.
Beispiele im Kontext
-
Oxytocin ist das Hormon, das an der Auslösung von Gebärmutterkontraktionen beteiligt ist.
L’ ocytocine est l’ hormone impliquée dans le déclenchement des contractions de l’ utérus.
-
Das Hormon Erythropoetin regt die Bildung von roten Blutkörperchen im Knochenmark an.
Une hormone, appelée érythropoïétine, stimule la production de globules rouges dans la moelle osseuse.
-
Er wirkt wie das Hormon und regt die Knochenbildung an, indem er auf die Osteoblasten (knochenbildenden Zellen) einwirkt.
Ce principe actif fonctionne de la même façon que l’ hormone pour stimuler la formation osseuse en agissant sur les ostéoblastes (cellules responsables de la formation osseuse).
-
Sie können das Bewusstsein schneller wiedererlangen, wenn Ihnen das Hormon Glucagon von einer Person, die mit dessen Gabe vertraut ist, injiziert wird.
Vous pouvez reprendre connaissance plus rapidement si une personne ayant appris à le faire vous administre du glucagon.
-
Die meisten Brustkrebsarten wachsen, weil sie auf das Hormon Östrogen reagieren.
La plupart des cancers du sein se développent en réponse à l’ hormone œ strogène.