das Informationsblatt

Es folgt noch das Informationsblatt zu dem Produkt.

Il suit toujours la fiche d'information sur le produit.

Alle 14 Tage erscheint das Informationsblatt CORDIS Focus, das Ihnen das Wichtigste aus der Nachrichtendatenbank RTD-News berichtet; unter anderem gibt es Auskunft über Finanzierungsquellen.

Un bulletin bimensuel - CORDIS Focus — souligne les points principaux de la base de données d'informations, y compris les possibilités de financement.

ii) das Informationsblatt INF 9 für Angaben über die im Dreieckverkehr einer anderen zollrechtlichen Bestimmung zugeführten Veredelungserzeugnisse;

ii) le bulletin d'information INF 9, pour la communication des informations relatives aux produits compensateurs destinés à recevoir une destination douanière autorisée en trafic triangulaire;

b) das Informationsblatt nach Artikel 37.

b) soit le bulletin d’information prévu à l’article 37.

Im Anhang erhalten Sie das Informationsblatt zu diesem Thema.

Rattaché vous recevrez la fiche d'information sur le sujet.

i) das Informationsblatt INF 1 für Angaben über Abgabenbeträge, Ausgleichszinsen, Sicherheiten und handelspolitische Maßnahmen;

i) le bulletin d'information INF 1, pour la communication des informations relatives au montant des droits, des intérêts compensatoires, de la garantie et aux mesures de politique commerciale;