das Innere

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Das Innere der Cathedrale

    L'intérieur de la cathédrale

  • Im Jahr 2004 das Äussere und 2012 das Innere der Kirche.

    Tout d‘abords 
extérieurement en 2004, puis intérieurement 
en 2012.

  • Das Innere der Kathedrale der Stadt Basel. Einige Beispiele.

    L'intérieur de la cathédrale de la ville de Bâle. Quelques exemples.

  • Berühren Sie weder die Spritzenspitze noch das Innere der Kappe.

    Ne touchez pas l’extrémité de la seringue ou l’intérieur de l’embout.

  • Am Morgen haben wir den Fischerhafen und das Innere der Insel besucht.

    Dans la matinée, nous avons visité le port de pêche et de l'intérieur de l'île.

  • Nach jedem Gebrauch die Düse und das Innere der Verschlusskappe abwischen – siehe Bilder e und

    Après chaque utilisation, essuyez la buse et l’ intérieur du capuchon - voir schémas e et f.

  • Er wurde auch schon einmal in das Innere des Landes verbannt, nämlich dorthin, von wo er herkommt.

    Il a été également assigné à résidence, dans sa région d' origine. Ces scénarios se répètent donc.

  • Die gleichen schwungvollen Linien und verschlungenen Formen beherrschen auch das Innere des Hauses.

    L'enroulement et la torsion des formes apparaît également dans les intérieurs avec la même mesure.