das Jugendalter

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Wie alle wissen, bilden sich Gewohnheiten beim Tabakkonsum sehr häufig am Ende des Jugendalters und zu Beginn des Erwachsenenalters heraus.

    Tout le monde sait qu' en ce qui concerne la consommation de tabac, les habitudes s' acquièrent très souvent à la fin de l' adolescence ou au début de l' âge adulte.

  • Stattdessen schützt sie vor, das Rauchen im Jugendalter bekämpfen zu wollen.

    En lieu et place, elle prétend s' attaquer au tabagisme parmi les jeunes.

  • Berufsabschlüsse entsprechen in ihrer Struktur, den Zielenund den Weiterbildungsmöglichkeiten den Grundqualifikationen im Jugendalter.

    Un moyen de tendre vers la cohérence consiste à établir desdirectives nationales plus précises et détaillées. La banque centrale de tests en est un autre.Cela ne suffit cependant pas.

  • Es fördert das Wachstum im Kindes- und Jugendalter und spielt außerdem eine wichtige Rolle bei der Verarbeitung von Proteinen, Fett und Kohlenhydraten durch den Körper.

    Elle favorise la croissance pendant l’ enfance et l’ adolescence et influence également la façon dont l’ organisme prend en charge les protéines, les lipides et les glucides.

  • Das Wachstumshormon fördert das Wachstum während der Kindheit und im Jugendalter.

    L’ hormone de croissance stimule la croissance au cours de l’ enfance et de l’ adolescence.