das Kalium

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • eine orale rehydratationslösung, die natrium, kalium, chlorid, eine bicarbonatquelle und ein unverdauliches oligosaccharid, das resistent ist gegenüber endogener verdauung im menschlichen oberen verdauungstrakt, umfaßt.

    solution de réhydratation orale comprenant du sodium, du potassium, du chlorure, une source de bicarbonate et un oligosaccharide indigestible qui est résistant à la digestion endogène dans le tube digestif supérieur humain.

  • Die Ausscheidung von Kalium und Magnesium steigt ebenfalls an, die von Harnsäure hingegen nimmt ab.

    L’ excrétion du potassium et du magnésium sont augmentées, l’ excrétion d’ acide urique est diminuée.

  • Verwendung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, wobei die Alkalimetallverbindung aus der Gruppe ausgewählt ist, die aus Kalium-, Natrium- und Lithiumhydroxid und Gemischen davon besteht.

    Utilisation selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, dans laquelle le composé de métal alcalin est choisi dans l'ensemble constitué par les hydroxydes de potassium, de sodium et de lithium, et leurs mélanges.

  • - Arzneimittel, die die Menge an Kalium in Ihrem Blut erhöhen.

    - médicaments augmentant la quantité de potassium dans votre sang.

  • Die Früchte der Japanischen Wollmispel enthalten viel Kalium und Vitamin A und haben eine harntreibende Wirkung.

    Les fruits de la nèfle du Japon sont riches en potassium et en vitamine A et ont un effet diurétique.

  • Ionenkonzentrations-Meßsystem nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Mess-Ionen (M z ) Ammonium-Ionen sind und dass die Stör-Ionen (N z ) Kalium-Ionen sind.

    Système de mesure de la concentration d'un ion suivant la revendication 1, caractérisé en ce que les ions objets de la mesure (M z ) sont des ions ammonium, et les ions perturbateurs (N z ) sont des ions potassium.

  • Ziel der Studie war es, die über den Nutzen einer Blutdrucksenkung hinausgehende nephroprotektive Wirkung von Losartan-Kalium zu zeigen.

    L’ objectif de l’ étude était de démontrer l’ effet néphroprotecteur du losartan au-delà des bénéfices du contrôle tensionnel seul.

  • Die Korrektur Ihrer Blutarmut kann zu gesteigertem Appetit und damit zu vermehrter Kalium- und Eiweißaufnahme führen.

    La correction de l'anémie peut entraîner une augmentation de l'appétit et de l'apport en potassium et en protéines.