das Karussell

Das Karussell der Nostalgie.

Le Carrousel de la nostalgie.

Ferner ist es das Jahr, in dem sich das Karussell des Beitritts der Agrarländer in Osteuropa, dessen wahre Kosten man nicht kennt, zu drehen beginnt.

C' est aussi l' entrée dans le toboggan vers l' adhésion des pays agricoles de l' Est avec des coûts réels inconnus.

das karussell in meinem bauch

le carrousel dans mon ventre

Ich bin nie zu alt für das Karussell

Je ne suis jamais trop vieux pour le carrousel

Das Karussell begann sich zu drehen, und Johann spürte ein Kribbeln in seinem Bauch.

Le carrousel commença à tourner, et Johann senti une sensation de picotement dans son ventre.