das Knöpfen

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Mit den Knöpfen auf Wadenhöhe lassen sich die Hosenbeine hochkrempeln.

    Avec les boutons à hauteur de mollet, les jambes peuvent être retroussées.

  • Mit den Knöpfen auf Ellbogen-Höhe können die Ärmel leicht hochgekrempelt werden.

    Grâce aux boutons au niveau des coudes, les manches peuvent se retrousser facilement.

  • Die Hosenträger sind farblich abgestimmt und können an den Knöpfen am Bund nach Belieben abgenommen werden.

    Les bretelles sont de couleur coordonnée et peuvent être enlevées par des boutons selon l'envie.

  • Mit den beiden Knöpfen auf Ellbogenhöhe lassen sich die Ärmel hochkrempeln.

    Avec les deux boutons à hauteur de coude, on peut retrousser les manches.

  • Die Knopfleiste mit schimmernden Perlmutt-Knöpfen setzt dem verspielten Stil das verdiente Krönchen auf.

    La boutonnière avec des boutons nacrés chatoyants couronne le style espiègle.

  • Die Kombination des Karo-Musters mit den perlmuttartigen Knöpfen und zwei Brusttaschen bringt modische Gelassenheit auf den Punkt.

    L'association de motif écossais avec les boutons nacrés et les deux poches sur la poitrine apporte ce qu'il faut de sérénité.

  • Das langärmlige Karohemd mit Brusttaschen, lässiger Paspelierung im Schulterbereich und den Ärmelsäumen, Ellbogen-Besätzen aus Jersey und Knöpfen an den Armabschlüssen bietet besten Tragekomfort und sorgt für einen unverschämt lässigen Look.

    La chemise à carreaux à manches longues avec poches sur la poitrine, passepoils décontractés au niveau des épaules et aux poignets, coudières en jersey et boutons aux poignets offre le meilleur confort et assure un look outrageusement décontracté.

  • Dank Knöpfen auf den Seiten kann die Form verändert werden.

    Grâce aux boutons situés sur les côtés, la forme peut être changée.