das Knicken

Knicken der Fasern

flambage des fibres

Knicken des Harnleiters

Coudure de l'uretère

Knicken Sie die Spritzenkappe ab.

Briser le capuchon de la seringue.

Mini Modell sehr gut, leider war das Heft in der Mitte geknickt.

Modèle mini très bien, malheureusement était pliée au milieu de la brochure.

Entfernen Sie die Gummikappe von der Spritze (knicken und ziehen).

Enlevez l’ embout en caoutchouc situé à l’ extrémité de la seringue (tournez et tirez).

Mini Modell einwandfrei, leider war das Heft in der Mitte geknickt.

Mini modèle correctement, malheureusement, le livret dans le centre a été brisée.

Beim letzten Mal hatten wir Probleme, da das Bild geknickt bei mir ankam.

La dernière fois que nous avons eu des problèmes parce que l'image s'est plié avec moi.

5 Knicken Sie die Lasche mit dem Trägermaterial nach hinten um und ziehen diese komplett ab.

5 Pliez l'onglet avec le matériau de support en arrière et retirez-le complètement.