das Knistern

maus die knistert

la souris crépite

Man hörte ein Knistern, das langsam verschwand

Vous avez entendu un bruit crépitant qui a lentement disparu,

Außerdem knistert das Geld so schön, und wir hätten weiterhin eine vernünftige Förderung eines sehr interessanten Produkts.

Le bruit du froissement de la monnaie est tellement agréable et nous pourrions ainsi soutenir valablement un produit très intéressant.

Im August sorgt Mars für ein erotisches Knistern, der September gehört gemeinsamen Unternehmungen und der Winter bringt Kuschellaune pur.

En août, Mars souffle un vent d’érotisme, en septembre l'heure est aux activités communes et l'hiver apporte une pure humeur câline.

es knistert in der liebe

Crépite dans l'amour

knistert es in der liebe

il crépite dans l'amour

wenn der zapfen leise knistert

lorsque le robinet crépite doucement

Bei der kleinsten Bewegung durch die Pfote gibt die Maus ein kleines Knistern ab

Tout mouvement de la patte de la souris est un petit crépitement