das Kolon
Wörterbuch
-
das KolonSubst.
Beispiele im Kontext
-
In dieser Studie hatten 25 Patienten ein intaktes Kolon (Dickdarm), während bei den übrigen Teilnehmern eine teilweise oder totale Entfernung des Kolons durch chirurgischen Eingriff erfolgt war.
Dans l’ étude, 25 patients présentaient un colon (partie inférieure de l’ intestin) intact, mais les autres avaient subi une ablation chirurgicale d’ une partie ou de la totalité du colon.
-
Muzinoeses Adenokarzinom des Kolons
Adénocarcinome mucineux du côlon
-
Verwendung von immortalisierten Epithelzellen des humanen Kolons nach einem der Ansprüche 11 bis 16 zur Herstellung eines pharmazeutisch aktiven Agens.
Utilisation des cellules épithéliales immortalisées du colon humain selon l'une des revendications 11 à 16 pour la préparation d'un agent pharmaceutique actif.
-
Diese entsprechen den Massenbewegungen im Kolon beim Menschen und stellen die wichtigste vorwärtsgerichtete Kraft zur Darmentleerung dar.
Elles sont équivalentes aux mouvements de masse du côlon chez l’homme, et représentent la principale force de propulsion dans le processus de défécation.
-
Verwendung, wie in einem der Ansprüche 16 bis 24 beansprucht, worin die anfängliche Freisetzung des Opioidantagonisten auf das aszendierende Kolon gerichtet ist.
Utilisation selon l'une quelconque des revendications 16 à 24, dans laquelle la libération initiale de l'antagoniste opioïde est ciblée au niveau du côlon ascendant.