das Kommando

das Kommando des Melders

la commande du détecteur

Du bist Hauptmann einer kleinen Elfenarmee und sollst versuchen, die Gefahr abzuwenden, indem Du das Kommando über die Turmverteidigung übernimmst.

Tu devras agir en tant que capitaine des Elfes et tenter d'écarter le danger et de contrôler la construction de la tour de défense.

Dagegen wird auf großen Werbetafeln im ganzen Land verkündet, dass im Dezember die EU von der NATO das Kommando über die ausländischen Streitkräfte übernehmen wird.

Entre-temps, d’ énormes affiches à travers le pays annoncent la succession en décembre de l’ UE à l’ OTAN à la tête des troupes étrangères.

Tauch in das Spiel ein, übernimm das Kommando und bleib stets auf dem Laufenden mit noch nie da gewesenem Komfort und raffinierter Steuerung.

Vous pouvez vous installer, prendre les commandes, rester informé et apprécier le confort et le contrôle au service du jeu.

Als die Gefangenen auf die Knie sanken, kurz bevor die Soldaten das Kommando zum Schießen erhielten, hörte der Angeklagte die Stimme des Jungen: ‚ Mama’ , flüsterte er, ‚ Mama’ .

Lorsque les prisonniers sont tombés à genoux, juste avant qu’ on ordonne aux soldats de tirer, l’ accusé a entendu la voix du garçon, qui murmurait: « Maman.

sie hat schon das Kommando hier

il a été en charge ici

Das Kommando wird vor einem Start z.B. SSTA eingefügt.

La commande est insérée avant un départ, par exemple SSTA.

Schwesterherz, hier ist wieder das Kommando von Zwergen

Sis, voici à nouveau le commandement de nains