das Kreuzen

Ziehen Sie ein Fenster auf, das die Symbole kreuzt, die Sie markieren möchten

Faites glisser une fenêtre qui traverse les symboles que vous souhaitez mettre en évidence

kreuzt das richtige an

traverse le droit de

kreuzt die richtige Antwort an

Croise la bonne réponse

kreuzen die passenden Produktekategorien an.

cocher les catégories de produits appropriés.

ja,ja, manchen menschen kreuzen die Finger, manche drücken die Daumen

oui, oui, certaines personnes croisent leurs doigts, des doigts croisés

Bitte benutzen Sie nur die offiziellen Stimmzettel und kreuzen Sie die Felder der Kandidaten an, für die Sie stimmen.

Je vous prie de n' utiliser que les bulletins de vote officiels et de cocher les cases en regard du nom des candidats pour lesquels vous voulez voter.

Ich spreche außerdem als Abgeordneter für eine Region, in der sich viele Seefahrtswege zwischen Amerika und Europa kreuzen und die daher bei solchen Katastrophen äußerst gefährdet ist.

Je parle aussi en tant que représentant d' une région où de nombreux couloirs de navigation entre l' Amérique et l' Europe se rejoignent et qui est donc extrêmement exposée à ce type de catastrophe.

Die Arme kreuzen

Les bras transversaux