das Labor

In jedem Fall kann das Labor die von jeder Person gewonnene DNA analysieren und die Ergebnisse der Vaterschaftstest liefern.

Quoi qu’il en soit, une fois l’ADN récupéré sur chacune des personnes à analyser, le laboratoire est en mesure de réaliser et de fournir le résultat du test de paternité.

Das Labor gewährt dem Wiederverkäufer einen ständigen Rabatt von 30% auf alle Produkte.

Le Laboratoire accorde au Revendeur un rabais permanent de 30% à l’achat sur tous les produits.

Senden Sie Ihre Proben unverzüglich nach der Entnahme an das Labor, andernfalls sind die Proben so schnell als möglich in den Kühlschrank (<10 ° C) zu stellen.

Envoyez vos échantillons au laboratoire rapidement après l’avoir prélevé, sinon mettre les échantillons au réfrigérateur (<10°C) le plus vite possible.

dies war meine erste wahl, und zwar aus zwei einfachen gründen: alle potenziellen kollegen waren sehr nett und freundlich, und das labor schien mir das reinste paradies zu sein.

c'était mon premier choix pour deux raisons toutes simples: tous les collègues potentiels étaient bien gentils et cordiaux, et le laboratoire me semblait un véritable paradis.

Ist das Labor gemäß EN 17025 für die beauftragten Messungen, die Art der Matrix und den Messbereich akkreditiert?

Le laboratoire est-il accrédité NF EN 17025 pour la mesure demandée, sur le type de matrice et sur la gamme de mesure ?

in das Labor

dans le laboratoire

Das Labor ist überlastet

Le laboratoire est surchargé

Ein Spaziergang durch das Labor

Promenade dans le laboratoire