das Lackieren

4.1 Feuerverzinntes Weißblech es für das Lackieren oder Bedrucken nach eingeführten Verfahren auf der gesamten Oberfläche des Blechs geeignet sein.

Fer-blanc étamé à chaud et d'utilisation, il doit être apte au vernissage et à l'impression, par les procédés courants, sur toute la surface de la feuille.

Schließlich bedarf es nach wie vor einer ergänzenden Politik, beispielsweise im Bereich flüchtiger Lösungsmittel in Farben und Lacken und für das Lackieren von Kraftfahrzeugen.

Pour finir, une politique complémentaire, tant dans le domaine des solvants volatiles dans les peintures et vernis, que concernant la repeinte des voitures, reste nécessaire.