das Lebensjahr

Die ersten Lebensjahre der Europäischen Zentralbank sind erfolgreich abgelaufen, und Sie haben Ihre spezifische Verantwortung in diesen ersten Lebensjahren in vollstem Ausmaß zu unserer Zufriedenheit wahrgenommen.

Les premières années de la Banque centrale européenne se sont bien déroulées et vous avez, dans ces premières années, totalement assumé votre responsabilité spécifique pour notre satisfaction.

Er wollte nun die Früchte so vieler Schicksalsschläge pflücken, als ihn in seinem achtundzwanzigsten Lebensjahre der Tod ereilte, gerade als er sich anschickte, dieses blutdürstige Neu-Seeland zu regeneriren.

Il allait alors recueillir le fruit de tant de vicissitudes, quand la mort le frappa à l’âge de vingt-huit ans, au moment où il s’apprêtait à régénérer cette sanguinaire Zélande.

dann besucht man bis zu seinem 15 lebensjahr das 4 jahre dauernde college

Puis nous avons visité jusqu'à son 15e anniversaire, les 4 années de collège continue

Deine glücklichsten Tage des vergangenen Lebensjahres mögen die schlechtesten des neuen sein ... Alles Liebe zum Geburtstag

Vos plus beaux jours de l'année dernière de la vie peut-être le pire de la nouvelle ... Joyeux anniversaire

Während des ersten Lebensjahres nimmt die Schutzwirkung des Impfstoffes mit zunehmender Schwere der Erkrankung stetig zu und erreicht 100% (95% KI:

L’ efficacité du vaccin durant la première année de vie a progressivement augmenté avec la sévérité de la maladie, en atteignant 100% (IC 95%:

Es ist eine weithin bekannte Tatsache, und ich bin sicher, das weiß Herr Katiforis auch, dass 75% aller Raucher vor dem 18. Lebensjahr mit dem Rauchen begonnen haben.

Tout le monde sait- et je suis certain qu' il en est conscient- que 75% des fumeurs ont commencé avant l' âge de 18 ans.

Für ältere Hunde ab dem 7. Lebensjahr (kleinere Rassen ab dem 8. bzw. 9. Jahr).

Pour chiens âgés, à partir de l'âge de 7 ans (pour les races plus petites à partir de 8 ou 9 ans).

Für die Erziehungzeit können Sie in den ersten drei lebensjahren Ihres Kindes in der gesetzlichen.

Pour la période de formation, vous pouvez dans les trois premières années de la vie de votre enfant dans le juridique.