das Magnetband

Frau BOUVET (SNPA): Einerseits sind die zahlreichen Register leicht zu benutzen, vor allem für laufende Fragen, andererseits bieten die Magnetbänder die verschiedensten Möglichkeiten.

Chaque pays fournira sa contribution sous forme de documentalistes détachés à Paris pour des périodes de 18 mois, ceci afin d'éviter la déconnexion avec les centres d'origine.

4. Ein Windungsverfahren nach Anspruch 1, wobei der Schritt der Entmagnetisierung das Hindurchtreten des mit dem Magnetband umwundenen Bandwindungskörpers durch eine Entmagnetisierungseinrichtung umfaßt.

4. Procédé d'enroulement selon la revendication 1, dans lequel l'étape de démagnétisation comprend la circulation du corps d'enroulement de bande portant la bande magnétique enroulée dans un organe de démagnétisation.

Absolute Positionserfassung des beweglichen Schneidaggregats mittels direkter Messung mit Magnetband

Détection de la position absolue de l'unité de coupe mobile par mesure directe avec la bande magnétique