das Magnetfeld

Aber das Magnetfeld der Erde ist sehr schwach.

Mais le champ magnétique de la Terre est très faible.

Zeitlicher Einfluss auf das Magnetfeld des Ferritkerns

Influence du temps sur le champ magnétique du noyau de ferrite

Guten Tag Herr Müller. Womöglich ist das Codierfeld der Karte oder das magnetfeld der Karte beschädigt.

Bonne journée M. Miller. Peut-être le champ du code de la carte magnétique ou la carte est endommagée.

Gerät nach Anspruch 1, worin das zylindrische Teil (22) einen Gradientenspulenaufbau zum Überlagern von Gradienten auf das Magnetfeld in dem Prüfungsbereich umfaßt.

Appareil selon la revendication 1, dans lequel l'organe cylindrique (22) comporte un ensemble à bobines de gradient destiné à imposer des gradients sur les champs magnétiques dans la région d'examen.

Verfahren nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß das Magnetfeld eine Stärke von 1K bis 4K Gauss aufweist.

Procédé selon la revendication 10, caractérisé par le fait que ledit champ magnétique a une intensité de 1K à 4K Gauss.