das Manna

Eure Väter haben Manna gegessen in der Wüste und sind gestorben.

Vos pères ont mangé la manne dans le désert, et ils sont morts.

Frau Dührkop hingegen möchte gegensätzliche Interessen in Einklang bringen, ohne echte Prioritäten herauszuarbeiten, und sie möchte die zahlreiche Kundschaft sowie die vielen Lobbies zufriedenstellen, die vom gemeinschaftlichen Manna profitieren.

Au contraire, Mme Dührkop entend concilier des intérêts contradictoires sans dégager de véritables priorités et satisfaire les nombreuses clientèles et nombreux lobbies qui bénéficient de la manne communautaire.