das Metallgehäuse

Die Schirm liegt am Metallgehäuse des D-Sub

Le blindage est placé sur le boîtier métallique de D-Sub

Die Abschirmung ist am Metallgehäuse des D-Sub15 aufgelegt

Le blindage est placé sur le boîtier métallique de D-D15

Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Kammern in einem Metallgehäuse liegen, das mit Isolierung verkleidet ist.

Appareil selon la revendication 1, caractérisé en ce que les chambres sont à l'intérieur d'une enceinte métallique doublée d'une isolation.