babelfish

das Mietverhältnis

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Das Mietverhältnis wurde nach deren Mitteilung nach einigen leidlichen Vorkommnissen, welche hier nicht näher genannt werden müssen, beendet

    Le bail a été résilié après sa sortie en quelques incidents tolérables qui ne doivent pas être connu en détail,

  • Der Vermieter ist berechtigt, das Mietverhältnis aus wichtigem Grund außerordentlich zu kündigen, wenn der Mieter

    Le propriétaire est en droit de résilier extraordinairement le bail pour raison grave, si le locataire

  • Das Mietverhältnis

    La location

  • das Mietverhältnis übertragen

    transférer le bail

  • das Mietverhältnis per 30. Juni 2018 aufgelöst hat.

    le bail a pris fin le 30 juin 2018.

  • Sollte ich das Mietverhältnis per Ende Oktober kündigen

    Dois-je résilier le bail à la fin d'Octobre

  • Ich war dort Mieter und das Mietverhältnis wurde per 30.

    J'y étais locataire et le bail a été résilié par moi au 30

  • sie sind einverstanden, das Mietverhältnis aufrecht zu erhalten

    ils sont d'accord pour obtenir la location debout