das Mindestalter

Wörterbuch

Das Mindestalter für die Anmeldung bei diginights beträgt 12 Jahre.

L'âge minimum pour l'inscription à diginights est de 12 ans.
Die erste Frage betrifft das Mindestalter für die daktylographische Erfassung, das auf 14 Jahre festgelegt wurde. Es ist verständlich, daß hier Bedenken bestehen.

Quant aux autres questions invoquées ici, la première concerne l' âge minimum pour la prise des empreintes digitales, âge qui a été fixé à 14 ans.
Das Mindestalter für die Abnahme von Fingerabdrücken und die Vorschriften für die Löschung der Daten in der zentralen Datenbank sind die beiden Aspekte, die dem Parlament die größten Sorgen bereiten.

Les deux problèmes qui ont retenu le plus l' attention du Parlement sont ceux de la limite d' âge pour la prise des empreintes et des règles de destruction des informations contenues dans la base de données centrale.
Das Mindestalter für eine Impfung mit dem Gelbfieber-Impfstoff beträgt 9 Monate.

L’ âge initial de vaccination contre la FJ est donc de 9 mois.
Das Mindestalter beträgt 18 Jahre.

L’âge minimum est de 18 ans.
Was ist das Mindestalter zum Fliegen?

Quel est l'âge minimum pour voler?
Das Mindestalter für Schaffner beträgt 18 Jahre.

L'âge minimal des receveurs est fixé à 18 ans.
(1) Das Mindestalter für Schaffner beträgt 18 Jahre.

1. L'âge minimal des receveurs est fixé à dix-huit ans.