das Multiplex

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Multiplex-Wirkstoffabgabesystem nach einem der Ansprüche 1-5, wobei der Wirkstoff ein Arzneimittel ist.

    Système multiplex de délivrance d'un agent actif selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, dans lequel l'agent actif est un médicament.

  • Kraftfahrzeug-Multiplex-Kommunikationssystem nach Anspruch 1, bei dem jede der impedanz-modifizierten Einheiten (6) eine schraubenlinienförmige Spule von Windungen des Kommunikationskabels (4) selbst umfaßt.

    Système de communication en multiplex pour automobile selon la revendication 1, dans lequel chacune desdites unités à impédance modifiée (6) comprend une bobine hélicoïdale de spires dudit câble de communication (4) proprement dit.

  • Multiplex-Wirkstoffabgabesystem nach Anspruch 6, wobei das Arzneimittel aus der aus Diltiazem, Trapidil, Urapidil, Benziodaron, Dipyridamol, Isosorbidmononitrat und Lidoflazin bestehenden-Gruppe ausgewählt wird.

    Système multiplex de délivrance d'un agent actif selon la revendication 6, dans lequel le médicament est choisi dans le groupe comprenant un médicament anti-inflammateire non stéroïde et un médicament anti-inflammatoire stéroïde.

  • Alle etablierten britischen Rundfunkanstalten, die frei empfangbare Programme terrestrisch ausstrahlen, haben eigene Multiplex-Einrichtungen.

    L'ensemble des chaînes britanniques existantes de télévision terrestre non payante possèdent leurs propres multiplex.