das Natriumchlorid

Basierend auf dem berechneten Volumen Olaratumab entnehmen Sie das entsprechende Volumen der Natriumchlorid 0,9 % Injektionslösung aus dem vorgefüllten 250 ml Infusionsbehältnis.

En fonction du volume calculé d'olaratumab, le volume correspondant de solution injectable de chlorure de sodium à 0,9 % (9 mg/mL) doit être prélevé du récipient pour intraveineuse de 250 mL pré-rempli.

Basierend auf dem berechneten Volumen Ramucirumab entnehmen Sie das entsprechende Volumen der Natriumchlorid 0,9 % Injektionslösung aus dem vorgefüllten 250 ml Infusionsbehältnis.

Sur la base du volume calculé de ramucirumab, retirer le volume correspondant de solution injectable de chlorure de sodium à 0,9 % (9 mg/ml) du récipient pour intraveineuse de 250 ml pré-rempli.

Formulierung nach einem vorhergehenden Anspruch, wobei das Stabilisierungsmittel Natriumchlorid umfaßt.

Formulation selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans laquelle l'agent de stabilisation comprend du chlorure de sodium.

Erforderlichenfalls vor Wiederverwendung mehr destilliertes Wasser oder Natriumchlorid hinzufügen, so daß immer etwas nicht gelöstes Natriumchlorid auf dem Boden der Kammer zurückbleibt.)

Rajouter de l’ eau distillée ou du chlorure de sodium selon le besoin pour utilisation ultérieure toujours en maintenant du chlorure de sodium non dissous dans le fond du bac).

Natriumchlorid-Injektionslösung, die antibakterielle Substanzen enthält, darf für die Verdünnung nicht verwendet werden, da dies die radiochemische Reinheit und dadurch die biologische Verteilung des Tracers beeinträchtigen könnte.

Ne pas utiliser de solution injectable de chlorure de sodium bactériostatique comme diluant pour le pertechnétate, car cela pourrait altérer la pureté radiochimique et donc la distribution biologique du traceur.

Verwendung von Dextransulfat gemäß Anspruch 3, wobei das Präparat weiterhin Natriumchlorid umfasst.

Utilisation de sulfate de dextrane selon la revendication 3, dans laquelle la préparation comprend en outre du chlorure de sodium.

Die sonstigen Bestandteile sind Natriumchlorid, Bernsteinsäure, Polysorbat 80, 2-Phenoxyethanol und Wasser für Injektionszwecke.

Les autres composants sont du chlorure de sodium, de l’acide succinique, du polysorbate 80, du 2- phénoxyéthanol et de l’eau pour préparations injectables.

Geben Sie eine entsprechende Menge an Natriumchlorid 0,9 % Injektionslösung in das Infusionsbehältnis für ein Endvolumen von 250 ml.

Une quantité suffisante de solution injectable de chlorure de sodium à 0,9 % (9 mg/mL) doit être ajoutée dans le récipient pour obtenir un volume total de 250 mL.