das Naturgesetz

Ein klarer Verstoß gegen die Naturgesetze. Hier folgt die Ursache auf die Wirkung:

Une violation flagrante des lois de la nature. Voici la cause de l'effet :

Das bedeutet eine Verkehrung der Naturgesetze, eine mit BSE vergleichbare Umwälzung.

Le bouleversement des lois naturelles, un bouleversement analogue à celui de l' ESB, est évident.

Es gibt kein Naturgesetz, das den Ultraliberalismus vorschreibt und beinhaltet, daß alles nach dem Willen der transnationalen Unternehmen geschehen muß.

Aucune loi n' impose le règne de l' ultralibéralisme, ni ne nous contraint à toujours faire le jeu des sociétés multinationales.

Zufall: Ein unvermeidliches Ereignis, das auf unveränderlichen Naturgesetzen beruht.

Chance: Un événement incontournable qui est basé sur les lois immuables de la nature.

Das ist ein Gesetz Gottes, ein Naturgesetz.

Il s' agit d' une loi de Dieu, d' une loi de la nature.