das Niveau

ist das Niveau des Konfidenzintervalls.

représente le seuil de probabilité.

Haben sie das Niveau des Konservatoriums?

Ont-ils le niveau de la véranda?

So ist das Niveau der realen Zinssätze teilweise zu hoch.

Ainsi, le niveau des taux d' intérêt réels est en partie trop élevé.

Das Niveau der Kenntnisse und Fähigkeiten wird erweitert und gefestigt.

Le niveau des connaissances et de la compétence augmente et se renforce.

Das Niveau der gemeinschaftlichen Selbstversorgung liegt zwischen 50 und 60%.

Le niveau d' autosuffisance communautaire se situe entre 50 et 60%.

( EN) Das Niveau der derzeitigen Arbeitslosigkeit in Kontinentaleuropa ist viel zu hoch.

( EN) Le niveau actuel de chômage dans l' Europe continentale est bien trop élevé.

Um das Niveau der Beschäftigung zu erhöhen, ist das lebenslange Lernen von großem Gewicht.

L’ apprentissage tout au long de la vie est capital pour augmenter le taux d’ emploi.

Der Umsatz konnte im operativen Geschäftsjahr 2012 das Niveau des Vorjahres nicht ganz erreichen.

Le chiffre d'affaires pourrait atteindre le niveau de l'année précédente dans toutes les opérations commerciales en 2012.