das Obdach

Wollte die Vorsehung zu dem Obdach noch die Mahlzeit gewähren? meinte der Geograph.

Ce n’étaient pas là des cris d’animaux isolés, mais ceux d’un troupeau qui s’approchait avec rapidité. La providence, après avoir fourni la cahute, voulait-elle donc offrir le souper?

Die Zahl der Todesopfer steigt, mindestens zwei Millionen Menschen sind ohne Obdach, und in wenigen Wochen steht der Winter vor der Tür.

Le nombre de morts augmente; deux millions de personnes au moins sont sans abri et l’ arrivée de l’ hiver est prévue dans quelques semaines à peine.