das Paddelboot

Ich komme mir vor, wie jemand, der ein Paddelboot mietet und dieses auf ein fliessendes Gewässer setzt.

Je me sens comme quelqu'un qui a loué un bateau à aubes et il fixe à un corps d'écoulement de l'eau.

Gegenwärtig gibt es 3.000 oder 4.000 Paddelboote, mit denen in Küstennähe, im Gebiet, das der Fortpflanzung dient, Kraken gefangen werden.

3000 ou 4000 pirogues pêchent le poulpe dans la zone du littoral, laquelle constitue un lieu de reproduction.