das Pferd am Schwanz aufzäumen

Ich glaube, daß damit das Pferd am Schwanz aufgezäumt wird.

Je pense que nous mettons la charrue avant les bufs.

Damit, Frau Kommissarin, wird das Pferd am Schwanz aufgezäumt.

Madame la Commissaire, voilà qui est mettre la charrue avant les bœ ufs.