das Preisverzeichnis

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Es gelten die monatlichen Depotgebühren entsprechend dem gültigen Preisverzeichnis.

    Les frais de dépôt mensuels conformément à la liste de prix valable s'appliquent.

  • Für alle sonstigen Geschäftsvorgänge gelten die Gebühren gemäß dem jeweils gültigen Preisverzeichnis.

    Pour toutes les autres opérations, les frais sont conformes à la liste des prix valable.

  • In beiden Fällen berechnet iFIS dem Kunden den Preis für das Edelmetall gemäß dem jeweiligen gültigen Preisverzeichnis.

    Dans les deux cas, iFIS facturera au client le prix du métal précieux en conformité avec la liste de prix valable.

  • Die Prüfung wird gemäß Pauschalpreis im Preisverzeichnis vergütet.

    La révision est réglée selon le prix du forfait indiqué dans le bordereau des prix.