das Prion

Wir sollten die Lehren aus der Situation ziehen, die der Prion der bovinen spongiformen Enzephalopathie verursacht hat.

Tirons les enseignements qui s' imposent de la situation causée par le prion de l' encéphalopathie spongiforme bovine.

bei der das Hirngewebe durch Zellverluste und Eiweißablagerungen (Prionen) geschädigt wird.

dans le tissu du cerveau est endommagé par la perte de cellules et les agrégats de protéines (prions).

Er ist nicht bakterieller Art und wahrscheinlich auch kein Virus, obwohl der deutsche Professor Diringer dies annimmt, sondern er wird durch ein geheimnisvolles Prion hervorgerufen.

Il n' est pas bactérien, il n' est probablement pas viral, même si le professeur allemand Diringer le pense, il est dû à un prion mystérieux.