das Probestück

Wir empfehlen die Haftbarkeit am Objekt zu prüfen und ein kleines Probestück auf das zu schützende Objekt aufzukleben

Nous vous recommandons de vérifier la responsabilité envers l'objet et de coller un petit échantillon sur l'objet à protéger

Es wird daher in den meisten Fällen nicht möglich sein, Gefügeveränderungen aus dem Verlauf der Diagrammkurven zu erkennen. Aus diesem Grunde konnte auch aus der Zahl der eingesandten Probestücke kein Beispiel dafür ent­nommen werden.

Aussi d¿;ns la plupart des cas ne sera-t-il pas possible de déceler des modifications de texture d'après l'allure des diagrammes«, C'est pourquoi l'on n'a pu trouver auoun exemple sur le nombre d'échanr tillons envojés à la station d'essai.

L die Länge des in Wasser getauchten Probestückes in cm;

L la longueur de l'éprouvette immergée dans l'eau, en cm ;